rough translation:
"Furrier on rue des Belles Feuilles in Paris

Wednesday October 18,

After having worked all day, we slowly return to our home to rest. Today a cruel furrier-killer of animals could not return quietly to his home.

At 19h, like every evening, Mister furrier of rue des Belles Feuille in Paris' 16th district intended to return with his pretty little red motor bike parked on Place Jean Monnet, near his store of skins and corpses. But one of the wheels of his motor bike was padlocked.

Thus Mr. Barbare, 1m60 with a yellow raincoat (very ugly) and a black motorcycle helmet in his hand, spent more than one hour going between his padlocked motor bike and his cruel shop awaiting a locksmith. But in Paris the wait is long...

And so the assassins are punished.

Mister Torture will know that this is only the beginning and it is nothing compared to what awaits IF he continues to sell skin which belongs ONLY to the animals.

Mister Assassin was the target of the ALF 2 weeks ago."


Original French communique:
"Fourreur de la rue des Belles Feuilles à Paris

le Mercredi 18 Octobre,

En général après avoir travaillé toute la journée, il nous tarde de rentrer chez nous pour se reposer.
Aujourd'hui un cruel fourreur-tueur d'animaux n'a pas pu rentrer tranquillement chez lui.

A 19h comme tous les soirs, Monsieur le fourreur de la rue des Belles Feuilles dans le XVIième à Paris comptait rentrer avec sa belle petite moto rouge garée sur la Place Jean Monnet à deux pas de son magasin de peaux de cadavres. Mais une des roues de sa moto a été cadenassée.

Donc Monsieur Barbare, 1m60 avec un imperméable jaune (très moche) et son casque de moto noir à la main, a passé plus d'une heure à faire des allées et retours entre sa moto cadenassée et sa cruelle boutique pour attendre un réparateur. Mais à Paris c'est long...

Et oui les assassins sont punis.

Monsieur le Tortionnaire, sachez que ce n'est que le début et ce n'est rien par rapport à ce qui vous attend SI vous continuez de vendre de la peau qui n'appartient QU'aux animaux.

P.S. Monsieur l'Assassin a été la cible de l'ALF il y a 2 semaines."