Hochsitz

anonymous report, from biteback.de (translation):

"Between October 5 and 6, 2010, between Schorndorf and Urbach, a hunting seat was attacked.
This time the target of our resistance was a seemingly new mobile hunting seat, mounted on a tractor trailer.
This approximately 2.8 meters high structure was in flames within 1 second.
8 hours later it was still smoking. All that was left of it was a great heap of ashes on the grass and a burnt trailer.
From this tower of murder, no longer will deadly shots be taken! Ashes to ashes, dust to dust!

Again we ask you, destroy all structures of murder and torture world-wide!

'If not you, who
If not now, when'

And now in autumn we especially encourage hunt sabotage! Stop the murder of millions of our wild- and domestic animals!
If a hunter dares to lie in wait for us, they will regret it enormously! Then they will hope that we had only destroyed their hunting seat ... you should be happy if we let you sleep at night in peace! STOP THE MURDER IMMEDIATELY!

ANIMAL LIBERATION FRONT"

Hochsitz

German:
"Zwischen dem 05. und 06. Oktober 2010 wurde zwischen Schorndorf und Urbach der 4. Hochsitz angegriffen.
Diesmal war das Ziel unseres Widerstands ein scheinbar neuer mobiler Hochsitz der auf einem Traktor Anhänger aufgebaut war.
Dieser ca 2,8 Meter hohe Aufbau (vom Boden) ging innerhalb 1 Sekunde in eine große Stichflamme auf.
Selbst 8 Stunden später rauchte es noch. Alles was davon übrig blieb war ein großer Aschehaufen auf der Wiese und ein abgebrannter Anhänger.
Aus dieser Mordkanzel wird jedenfalls kein tödlicher Schuss mehr abgegeben! Asche zu Asche, Staub zu Staub!

Auch diesmal bitten wir euch: vernichtet weltweit alle zum Morden oder Quälen errichteten Einrichtungen!

'wer, wenn nicht ich
wann, wenn nicht jetzt'

Und jetzt im Herbst rufen wir besonders zur Jagdsabotage auf! Stoppt das Millionenfache Morden an unseren Wild- und Haustieren!
Solltet Ihr Jäger es auch nur ansatzweise wagen uns auf zu lauern, werdet ihr es gewaltig bereuen! Dann werdet ihr hoffen dass es nur euren Hochsitz getroffen hätte… Ihr könnt schon froh sein wenn wir euch Nachts NOCH in Ruhe schlafen lassen! STOPPT DAS MORDEN SOFORT!

ANIMAL LIBERATION FRONT"