"Murder!" and other slogans were painted on the door of Greendale Farm Shop in Devon in early November, shortly after the shop began offering a "pick your own Christmas turkey" service.