anonymous communique:
"In the week of October 23rd to October 30th we paid night time visits to the following HLS customers:

Dr. Heinz Bahnmueller
Ammerweg 19
51515 Kuerten

Dr. Heinz Bahnmueller is a manager for Bayer Chemical Parks

Dr. Dipl Hans-Wilhelm Engels
Dickeicherfeld 12
50170 Kerpen

Dr. Hans-Wilhelm Engels is the Head Global Research Polyurethanes at Bayer

Dr. Lothar Dollinger
Nassaustr. 40
65187 Wiesbaden

Dr. Lothar Dollinger Bayer Cropscience

Dr. Wolfgang Welter
Am Wickerbach 25
61719 Hofheim

Dr. Wolfgang Welter Bayer Cropscience

Bayer is a customer at Huntingdon Life Sciences. 500 innocent animals die every day inside HLS, and Bayer is responsible for this. This is the reason why we slashed your car tyres, and spraypainted your houses and cars with "Drop HLS", "Murderer", "Next time fire"..... and we mean it. Stop the cooperation with HLS while it's still only paint on your walls. You can still stop, it's in your power. Next time your house might catch fire. One thing is for sure, as long as you cooperate with HLS, we will be back. TBF.

Also Dr. Axel Kleemann, living at Amselstr. 1 in Hanau had a visit from us this week. Even when your whole garden is bathing in light and you put a camera at your door, you can't stop us. As long as you don't drop HLS, we won't stop paying you visits at night. We slashed the tyres of your cars and smashed your bedroom window with a stone. It also goes for you: Stop the cooperation with HLS now, that's the smartest, and we will be back.

The same goes for Prof. Herbert Offermans, Grunaustr. 2, Hanau. He's a supervisor at Satorius. What a neat white house you have... perfect for us. Enough space for us to tell you exactly what we think of you. And as said "next time it burns", we mean it. So drop HLS while you still can.

For Barry Horne - You will not be forgotten. TBF."

German communique:
"In der Woche vom 23. - 30. Oktober haben wir folgende HLS Kunden in
der Nacht besucht:

Dr. Heinz Bahnmueller
Ammerweg 19
51515 Kuerten

Dr. Heinz Bahnmueller ist der Manager des Bayer Chemical Parks

Dr.Dipl Hans-Wilhelm Engels
Dickeicherfeld 12
50170 Kerpen

Dr. Hans-Wilhelm Engels ist Head Global Research Polyurethanes von
Bayer

Dr. Lothar Dollinger
Nassaustr. 40
65187 Wiesbaden

Dr. Lothar Dollinger Bayer Cropscience

Dr. Wolfgang Welter
Am Wickerbach 25
61719 Hofheim

Dr. Wolfgang Welter Bayer

Bayer ist Kunde von Huntington Life Sciences, in HLS sterben jeden
Tag 500 unschuldige Tiere, und Bayer ist dafuer verantwortlich. Darum
haben wir Eure Autoreifen zerstochen, Eure Haeuser und Autos
besprueht mit "Drop HLS", "Moerder",
"beim naechsten mal Feuer"..... und das meinen wir. Stoppt die
Zusammenarbeit mit HLS solange es nur Farbe an Eurer Hauswand ist.
Noch koennt Ihr stoppen, es ist in Eurer Macht. Beim naechsten mal
brennt vielleicht Euer Haus. Eins steht fest, solange Ihr mit HLS
zusammenarbeitet kommen wir wieder. TBF.

Auch Dr. Axel Kleemann wohnhaft in der Amselstr. 1 in Hanau hat in
dieser Woche Besuch von uns bekommen.
Auch wenn Dein ganzer Garten ausgeleuchtet ist und Du eine Kamera vor
Deiner Tuer haengen hast, kannst Du uns nicht stoppen.
Solange Du nicht stoppst mit HLS werden wir nicht stoppen Dir Nachts
besuche abzustatten. Wir haben die Reifen Deines Autos zerstochen und
Dein Schlafzimmerfenster mit einem Stein zerstoert. Auch fuer Dich
gilt. Stopp die Zusammenarbeit mit HLS jetzt,
es wird allein mal schlimmer, und wir kommen wieder!!!

Genauso bei Prof Herbert Offermans, Gruenaustr. 2, Hanau. Er ist
Supervisory bei Satorius.
Schoenes weisses Haus hattest Du...ideal fuer uns. Genug Platz um Dir
unsere Meinung ueber Dich zu sagen. Und wie gesagt "beim naechsten
mal brennts" das meinen wir. Also stopp mit HLS solange Du noch
kannst.

Fuer Barry Horne - Du wirst nie vergessen, TBF."