translation:
"In the night of 4 to 5 November, a group of ALF activists targeted a fur store and the pro-bullfighting store Paséo à Bordeaux.

The activists glued the lock of the fur store and tagged 'Fur is torture. ALF' on the store walls.

The lock of the Paséo store was glued and studded and the store was tagged: 'Bullfight torture. ALF France' on the window and walls."

Original French communique:
"Dans la nuit du 4 au 5 novembre un groupe d'activistes de l'ALF a pris pour cible un magasin de fourrure et un magasin pro-corrida Paséo à Bordeaux.
Les activistes ont englué la serrure du magasin de fourrure et taggé "Fourrure torture. ALF" sur le magasin et les murs.

La serrure du magasin Paséo a été engluée et cloutée et le magasin a été taggé: "Corrida torture. ALF France" sur la vitrine et les murs."