from Klinamen.org (translation):

"During the last night of February a group of people approached the Hunting License Validation Facility in Barcelona. We glued three padlocks that open shutters on the premises; at the same time we spraypainted them with the following message, 'First warning. Murderers. We will return. FLA.'

This simple action has only been a warning, to make them understand that while we are on the streets and animals and nature are dying, they will have difficulty continuing to exist and sleeping so tranquilly.

We think that there are too many targets to attack for you to stay at home quietly. This, we repeat, is nothing more than a small warning as well as a call to other groups and individuals so that they do not stop performing the art of sabotage, a constant exercise demanding your conscious body and mind. Small actions are also important; do what you think is necessary and what is possible. Pressing the dialog of action, you must believe that nothing is absolutely impossible. We sabotage it. They give in. If they say they will not yield, we will return to press them using other means.

What really counts is that the fight will not stop, because while you doubt whether to act or not to in this climate of chaos, haste, confusion and general contamination of the environment . . . . the clock imprisons us with the bondage of work, the human scum bastards attack women; land continues crying and animals surrender and are dominated by our absurd miseries.

For all this, death to the domination of civilization. Stop the genocide of the planet and of all beings who live with us here.

Animal Liberation, Human Liberation, and Earth Liberation, Here and Now!

FLA/ALF (Frente de Liberación Animal)"

Original Spanish:
"Durante la última noche que le quedaba al mes de febrero un grupo de personas nos hemos acercado a la Junta de Homologación de la Escuela de Caza de Barcelona, les hemos siliconado los tres candados que son los que abren la persiana del local, al mismo tiempo que les pintábamos con espray el siguiente mensaje "Primer aviso. Asesinos. Volveremos. FLA.", también les hemos dibujado un amenazador punto de mira para hacerlos entender que vamos en serio.

Esta sencilla acción sólo ha sido una advertencia, para hacerlos entender que mientras nosotrxs estemos en la calle y los animales y la naturaleza muriendo, ellxs tendran dificultades para seguir existiendo y durmiendo tan tranquilxs.

Pensamos que hay demasiados objetivos para atacar para quedarte en casa quietx. Esto, repetimos es nada más que una pequeña advertencia, como también una llamada a los demás grupos y individualidades para que no paren de actuar y de hacer del arte del sabotaje, un ejercicio constante que te piden consciencia, cuerpo y mente. Las acciones pequeñas también son importantes, tu haz lo que consideres necesario y lo que esté dentro de tus posibilidades. Presionando con el diálogo de la acción, piensa que nada es del todo imposible. - Nosotrxs los saboteamos. -Ellos ceden. Si dicen que no ceden. - Nosotrxs volvemos a presionarlos utilizando otros medios.

El que realmente cuenta es que la lucha no se pare, porque mientras tu dudas entre el actuar o no hacerlo en este clima de caos, prisas, confusión y contaminación general del ambiente, los Estados nos enfrentan a las personas de los diferentes pueblos entre nosotrxs, el reloj nos encarcela con la esclavitud del trabajo y escoria bastarda humana agrede a las mujeres; la tierra continua llorando y los animales quedan sometidxs y dominadxs por nuestras propias absurdas miserias.

Para todo ello, muerte a la dominación de la civilización. Acabemos con el genocidio del planeta y el de todxs lxs seres vivxs que en ella vivimos.

Liberación Animal, Liberación Humana y Liberación de la Tierra, Aquí y Ahora!

FLA/ALF (Frente de Liberación Animal)"