reported on Liberación Total (translation):

"Yesterday, June 2nd, we prepared ourselves for an attack on another bastion of this imprisoning society. We loaded our backpacks with masks, boltcutters, paint bombs, butyric acid, and with bicycles ready we hit the road armed with what is most feared by the system: conviction and the desire to destroy civilization.

We headed for the Pedro Aguirre Cerda area. We had been monitoring a butcher shop and we knew that the area was empty at night and the darkness was perfect for attacking.

We left a comrade watching the bikes and we headed toward the butcher shop. A comrade broke the padlock protecting the parking lot, and then with the aim of damaging the refrigeration system we quickly cut and smashed it into pieces, then the locks at the butcher shop were sealed.

Leaving the place, we sealed the rest of the padlocks and the locks on the front of the shop, then we emptied the butyric acid on the front of the building (anyone who knows this acid knows how horrible it is and how the smell persists) so that no one would be able to get close to change the locks.

The butcher shop had huge windows, which were destroyed and stained with green and black paint bombs.

Then we met up again with the comrade who was watching the bikes, and under the protection of darkness we left the area.

We dedicate this attack to the thousands of brothers and sisters who have fallen in action, to the prisoners of all species, to all our active comrades.

We express our solidarity with our comrade imprisoned in Holland, Renata Solazan, whose beliefs we share.

We also dedicate this attack to Mauricio Morales, our brother who fell in combat over a year ago.

Furthermore, we also succeeded in attacking three butcher shops in the areas of San Ramón, San Miguel and San Joaquín (the San Miguel shop could not open until Wednesday).

For the destruction of civilization

Pride and arrogance in opposition to power

Prisoners of war, to the street

Mauricio Morales insurrectionalist band.
Cell of the Frente de Liberación Animal for savage unrest"

Spanish:
"Ayer 2 de junio nos aprestamos a atacar otro bastión de esta sociedad carcelaria, cargamos nuestras mochilas, con las capuchas, cizallas, bombas de pinturas, acido butírico, con las bicicletas listas, emprendimos el camino con lo que mas teme este sistema armados con la convicción y las ganas de destruir esta civilización.

Nos dirigimos hacia la comuna de Pedro Aguirre Cerda, por las noches ya habíamos realizado un seguimiento a un carnicería de la comuna y sabíamos que por las noches estaba se encontraba sola y la oscuridad del lugar era perfecta para atacar.

Dejamos a un compa cuidando las bicicletas y nos dirigimos hacia la carnicería. Un compa rompió el candado que cuidaba el estacionamiento con el claro fin de hacer pedazo el sistema de refrigeración, haciendo la corta en 30 segundos este se encontraba hecho trizas, luego sello las serraduras de la carnicería que se encontraban por dentro.

Salio del lugar, mientras el resto sellábamos los candados y las cerraduras de la parte frontal, luego vaciamos el acido butírico por la parte frontal del edificio (cualquiera que conoce este acido sabe lo horrible y persiste de su olor) con el fin de que no pudieran acercarse a cambiar las cerraduras.

La carnicería contaba con enormes vidrios, los que resultaron destruidos y manchados de color verde y negro por las bombas de pintura.

Luego nos reencontramos con el compa que cuidaba las bicis, y al amparo de la oscuridad abandonamos la comuna.

Dedicamos este ataque a los miles de hermanos caídos en combate, a los presos de todas las especies, a todos los compas activos.

Solidarizamos con la compañera presa en holanda Renata Solazan, con la cual compartimos ideas.

Este ataque tanbien se lo dedicamos a Mauricio Morales nuestro hermano caído en combate hace más de un año.

Además nos adjudicamos los ataques a tres carnicerías de las comunas de San Ramón, San Miguel y San Joaquín (el local de San Miguel no pudo abrir hasta el día miércoles).

Por la destrucción de la civilización

Orgullo y arrogancia en contra del poder

Presxs en guerra a la kalle

Banda insurreccionalista Mauricio Morales.
Célula del Frente de Liberación Animal por el desbordamiento salvaje"