anonymous communique (translation); click here for additional photos:

"After a long wait, the early morning between December 10th and 11th finally came; with anger in the gut and molotovs in their hands, activists from the Frente de Liberación Animal-Pasión y Rabia [Passion and Rage], took to the streets of Mexico City to demonstrate their rejection of this speciesist society, where everywhere you see people wearing shoes made with the dead body of what was once a living being, where as long as the human palate is satisfied it does not matter that lives were tortured, deprived of their liberty and ultimately murdered to make their favorite dishes, and thousands other forms of exploitation and speciesism that is lived day to day in modern society.

That's why we set a target: a rodeo, where people have fun at the expense of the suffering of an animal forced to do things that break their natural and wild cycle. But before we arrived at our target, along the way we passed various speciesist businesses; of course we could not hold ourselves back and we had to leave a message of hatred of them; that's why we have visited:

-A meat market, a store of milk and cold cuts, a hamburger establishment, a restaurant where they sell tacos, burgers, pizzas, among other products that come from exploitation, and a branch of the disgusting 'hipocampo tortas'; these were sprayed with dark green and brown paint, and a pet store was sprayed with the above and was also set on fire.

Locks and padlocks on a poultry shop were sealed, and a dairy shop and a delicatessen and a pet store.

- Messages were left on two meat and 'pork' markets: Meat is murder and murderers as well as the symbols of the FLA; Corona bull killers was painted on a seller of Corona (a major brewer that is responsible for polluting water and destroying the planet, not only that, it is also a sponsor of bullfighting), and skin is torture, don't buy them, was painted on a shop where they sell and repair leather shoes.

Done with that, what we had found on our way that delayed us, at last we reached our main objective, the rodeo where liters of gasoline were poured and lit with the rage of some molotovs; while the fire was burning, our desires to see an end to animal exploitation were burning, but that will not just happen; little by little, we will continue helping businesses that profit at the expense of animal suffering close.

Frente de Liberación Animal - Passion and Rage"

Spanish:
"Después de una larga espera, ya entrada la madrugada del 10 al 11 de diciembre, con rabia en las entrañas y molotovs en las manos, activistas del Frente de Liberación Animal-Pasión y Rabia, salieron a las calles de México D.F a demostrar el repudio hacia la sociedad especista, donde por todas partes puedes ver a personas calzando zapatos hechos con el cadáver de lo que alguna vez fue un ser vivo, donde con tal de satisfacer el paladar humanx no les importa llevarse de por medio vidas torturadas, privadas de libertad y por ultimo asesinadas para llevarlos a sus platillos favoritos, y miles de formas más de explotación y especismo que se vive día con día en la sociedad moderna.

Es por eso que nos planteamos un objetivo: un rodeo, donde la gente se divierte a costa del sufrimiento de un animal obligado a hacer cosas que rompen con su ciclo natural y salvaje. Pero mientras llegábamos a nuestro objetivo planteado, por el camino se nos atravesaron varios negocios especistas, que por supuesto no nos pudimos contener y teníamos que dejar un mensaje de odio hacia ellxs; es por eso que se han visitado:

-Una carnicería, una tienda de lácteos y carnes frías, un establecimiento de hamburguesas, un restaurante donde venden tacos, hamburguesas, pizzas, entre otros productos que provienen de la explotación, una sucursal de las asquerosas tortas hipocampo; éstas fueron rociadas con pintura verde oscuro y café, y una tienda de mascotas fue rociada con lo antes mencionado y además se le prendió fuego.

-Fueron selladas las cerraduras y candados de una pollería, una cremería y salchichoneria y una tienda de mascotas.

- Se hicieron pitas en dos carnicerías y tocinerías: Carne es asesinato y asesinos así como símbolos del FLA; un expendio de corona (una de las principales cerveceras que se encarga de contaminar el agua y destruir el planeta, no obstante con eso, es patrocinadora de las corridas de toros) se pintó :la corona asesina toros; y en una tienda donde venden y reparan calzado de piel se pintó: piel es tortura y no les compres.

Terminando de entretenernos con lo que hallábamos a nuestro paso, por fin llegamos a nuestro objetivo principal, el rodeo donde fueron vertidos litros de gasolina y fue prendido con la rabia de unas molotovs, mientras el fuego ardía, ardían nuestros deseos de ver terminada la explotación animal, pero como eso no sucederá solo, les seguiremos ayudando a que comercios que se lucran a costa del sufrimiento animal vayan cerrando poco a poco.

Frente de Liberación Animal-Pasión y Rabia"